{"id":1234,"date":"2011-03-03T04:37:09","date_gmt":"2011-03-03T03:37:09","guid":{"rendered":"http:\/\/voyage-sur-mesure.planetveo.com\/blog\/?p=1234"},"modified":"2015-03-02T10:56:53","modified_gmt":"2015-03-02T09:56:53","slug":"omizutori-%e3%81%8a%e6%b0%b4%e5%8f%96%e3%82%8a-puisage-de-l%e2%80%99eau-sacree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/inspirations\/omizutori-%e3%81%8a%e6%b0%b4%e5%8f%96%e3%82%8a-puisage-de-l%e2%80%99eau-sacree.html","title":{"rendered":"Omizutori (\u304a\u6c34\u53d6\u308a- puisage de l\u2019eau sacr\u00e9e)"},"content":{"rendered":"<p>Au Japon, pays des traditions ancestrales, du 1<sup>er<\/sup> jusqu&rsquo;au 14 mars a lieu l&rsquo;<em>Omizutori <\/em>ou le festival du puisage de l&rsquo;eau sacr\u00e9e du Temple Todaiji de Nara.<\/p>\n<p>Durant ces 14 jours, un rituel immuable se rencontre. Les moines confessent leurs fautes devant la statue de Kannon, une statue aux 11 visages se trouvant dans le b\u00e2timent du Nigatsu-do. Cette c\u00e9r\u00e9monie traditionnelle, appel\u00e9 Shuni-e, remonte \u00e0 l\u2019an 752\u2026<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>Chaque soir apr\u00e8s le coucher du soleil, proc\u00e8de l&rsquo;<em>Otaimatsu<\/em> . A \u00a0travers les coursives du temple, les moines courent en brandissant des torches enflamm\u00e9es ! La coutume qui veut que celui qui re\u00e7oit des braises sera prot\u00e9g\u00e9 des \u00eatres et des \u00e9v\u00e9nements mal\u00e9fiques, attire une foule fervente.<\/p>\n<p>Dans la nuit du 12 au 13 mars, pour la c\u00e9r\u00e9monie de l\u2019<em>Omizutori<\/em>, les moines puisent de l\u2019eau au pied du temple. R\u00e9put\u00e9e pour ses propri\u00e9t\u00e9s curatives, cette eau a parcouru durant 10 jours la r\u00e9gion du Fukui. En pr\u00e9mices \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie finale, le 2 mars, au temple de Jingu-ji, on aura au pr\u00e9alable f\u00eat\u00e9 l\u2019<em>Omizuokuri <\/em>qui c\u00e9l\u00e8bre le d\u00e9part de l\u2019eau sacr\u00e9e.<\/p>\n<p>Avant d\u2019en faire offrande \u00e0 Kannon puis au public, l\u2019eau puis\u00e9e est partag\u00e9e dans deux r\u00e9cipients\u00a0: le premier contient l\u2019eau de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, et la deuxi\u00e8me m\u00e9lange les eaux de toutes les c\u00e9r\u00e9monies depuis son origine\u2026. Il y a plus de 1200 ans !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au Japon, pays des traditions ancestrales, du 1er jusqu&rsquo;au 14 mars a lieu l&rsquo;Omizutori ou le festival du puisage de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":1242,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1336,1335],"tags":[365,367,366],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Omizutori (\u304a\u6c34\u53d6\u308a- puisage de l\u2019eau sacr\u00e9e)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Au Japon, pays des traditions ancestrales, du 1er jusqu&#039;au 14 mars a lieu l&#039;Omizutori ou le festival du puisage de l&#039;eau sacr\u00e9e du Temple Todaiji de Nara.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/inspirations\/omizutori-\u304a\u6c34\u53d6\u308a-puisage-de-l\u2019eau-sacree.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Omizutori (\u304a\u6c34\u53d6\u308a- puisage de l\u2019eau sacr\u00e9e)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au Japon, pays des traditions ancestrales, du 1er jusqu&#039;au 14 mars a lieu l&#039;Omizutori ou le festival du puisage de l&#039;eau sacr\u00e9e du Temple Todaiji de Nara.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/inspirations\/omizutori-\u304a\u6c34\u53d6\u308a-puisage-de-l\u2019eau-sacree.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog du Voyage personnalis\u00e9 \u25b7 Marco Vasco\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-03-03T03:37:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-03-02T09:56:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.marcovasco.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Omizutori.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"610\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fanny\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fanny\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/inspirations\/omizutori-%e3%81%8a%e6%b0%b4%e5%8f%96%e3%82%8a-puisage-de-l%e2%80%99eau-sacree.html\",\"url\":\"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/inspirations\/omizutori-%e3%81%8a%e6%b0%b4%e5%8f%96%e3%82%8a-puisage-de-l%e2%80%99eau-sacree.html\",\"name\":\"Omizutori (\u304a\u6c34\u53d6\u308a- puisage de l\u2019eau sacr\u00e9e)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/inspirations\/omizutori-%e3%81%8a%e6%b0%b4%e5%8f%96%e3%82%8a-puisage-de-l%e2%80%99eau-sacree.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/inspirations\/omizutori-%e3%81%8a%e6%b0%b4%e5%8f%96%e3%82%8a-puisage-de-l%e2%80%99eau-sacree.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Omizutori.jpg\",\"datePublished\":\"2011-03-03T03:37:09+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-02T09:56:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/#\/schema\/person\/3b976db7078b7f2e59066be2e175dba2\"},\"description\":\"Au Japon, pays des traditions ancestrales, du 1er jusqu'au 14 mars a lieu l'Omizutori ou le festival du puisage de l'eau sacr\u00e9e du Temple Todaiji de Nara.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/inspirations\/omizutori-%e3%81%8a%e6%b0%b4%e5%8f%96%e3%82%8a-puisage-de-l%e2%80%99eau-sacree.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/inspirations\/omizutori-%e3%81%8a%e6%b0%b4%e5%8f%96%e3%82%8a-puisage-de-l%e2%80%99eau-sacree.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/inspirations\/omizutori-%e3%81%8a%e6%b0%b4%e5%8f%96%e3%82%8a-puisage-de-l%e2%80%99eau-sacree.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Omizutori.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Omizutori.jpg\",\"width\":610,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/inspirations\/omizutori-%e3%81%8a%e6%b0%b4%e5%8f%96%e3%82%8a-puisage-de-l%e2%80%99eau-sacree.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Omizutori (\u304a\u6c34\u53d6\u308a- puisage de l\u2019eau sacr\u00e9e)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/\",\"name\":\"Blog voyage MARCO VASCO\",\"description\":\"Voyage sur mesure\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/#\/schema\/person\/3b976db7078b7f2e59066be2e175dba2\",\"name\":\"Fanny\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d42def5c15dc5817f440654696d3920?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d42def5c15dc5817f440654696d3920?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fanny\"},\"description\":\"Moi, c'est Fanny. Globetrotteuse passionn\u00e9e et curieuse, je prends r\u00e9guli\u00e8rement la plume pour partager avec vous mes d\u00e9couvertes, mes id\u00e9es d\u2019\u00e9chapp\u00e9es et mes conseils d\u2019experte pour pr\u00e9parer votre s\u00e9jour tout en restant zen. Je vous emm\u00e8nerai aussi dans les coulisses de MARCO VASCO, pour vous raconter l\u2019histoire de ces passionn\u00e9s du voyage sur mesure...\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/author\/fanny\",\"https:\/\/www.instagram.com\/fanny.m.laurent\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fanny-laurent-75b84384\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Omizutori (\u304a\u6c34\u53d6\u308a- puisage de l\u2019eau sacr\u00e9e)","description":"Au Japon, pays des traditions ancestrales, du 1er jusqu'au 14 mars a lieu l'Omizutori ou le festival du puisage de l'eau sacr\u00e9e du Temple Todaiji de Nara.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/inspirations\/omizutori-\u304a\u6c34\u53d6\u308a-puisage-de-l\u2019eau-sacree.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Omizutori (\u304a\u6c34\u53d6\u308a- puisage de l\u2019eau sacr\u00e9e)","og_description":"Au Japon, pays des traditions ancestrales, du 1er jusqu'au 14 mars a lieu l'Omizutori ou le festival du puisage de l'eau sacr\u00e9e du Temple Todaiji de Nara.","og_url":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/inspirations\/omizutori-\u304a\u6c34\u53d6\u308a-puisage-de-l\u2019eau-sacree.html","og_site_name":"Blog du Voyage personnalis\u00e9 \u25b7 Marco Vasco","article_published_time":"2011-03-03T03:37:09+00:00","article_modified_time":"2015-03-02T09:56:53+00:00","og_image":[{"width":610,"height":320,"url":"https:\/\/blog.marcovasco.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Omizutori.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fanny","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Fanny","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/inspirations\/omizutori-%e3%81%8a%e6%b0%b4%e5%8f%96%e3%82%8a-puisage-de-l%e2%80%99eau-sacree.html","url":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/inspirations\/omizutori-%e3%81%8a%e6%b0%b4%e5%8f%96%e3%82%8a-puisage-de-l%e2%80%99eau-sacree.html","name":"Omizutori (\u304a\u6c34\u53d6\u308a- puisage de l\u2019eau sacr\u00e9e)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/inspirations\/omizutori-%e3%81%8a%e6%b0%b4%e5%8f%96%e3%82%8a-puisage-de-l%e2%80%99eau-sacree.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/inspirations\/omizutori-%e3%81%8a%e6%b0%b4%e5%8f%96%e3%82%8a-puisage-de-l%e2%80%99eau-sacree.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Omizutori.jpg","datePublished":"2011-03-03T03:37:09+00:00","dateModified":"2015-03-02T09:56:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/#\/schema\/person\/3b976db7078b7f2e59066be2e175dba2"},"description":"Au Japon, pays des traditions ancestrales, du 1er jusqu'au 14 mars a lieu l'Omizutori ou le festival du puisage de l'eau sacr\u00e9e du Temple Todaiji de Nara.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/inspirations\/omizutori-%e3%81%8a%e6%b0%b4%e5%8f%96%e3%82%8a-puisage-de-l%e2%80%99eau-sacree.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/inspirations\/omizutori-%e3%81%8a%e6%b0%b4%e5%8f%96%e3%82%8a-puisage-de-l%e2%80%99eau-sacree.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/inspirations\/omizutori-%e3%81%8a%e6%b0%b4%e5%8f%96%e3%82%8a-puisage-de-l%e2%80%99eau-sacree.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Omizutori.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Omizutori.jpg","width":610,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/inspirations\/omizutori-%e3%81%8a%e6%b0%b4%e5%8f%96%e3%82%8a-puisage-de-l%e2%80%99eau-sacree.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Omizutori (\u304a\u6c34\u53d6\u308a- puisage de l\u2019eau sacr\u00e9e)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/","name":"Blog voyage MARCO VASCO","description":"Voyage sur mesure","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/#\/schema\/person\/3b976db7078b7f2e59066be2e175dba2","name":"Fanny","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d42def5c15dc5817f440654696d3920?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d42def5c15dc5817f440654696d3920?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fanny"},"description":"Moi, c'est Fanny. Globetrotteuse passionn\u00e9e et curieuse, je prends r\u00e9guli\u00e8rement la plume pour partager avec vous mes d\u00e9couvertes, mes id\u00e9es d\u2019\u00e9chapp\u00e9es et mes conseils d\u2019experte pour pr\u00e9parer votre s\u00e9jour tout en restant zen. Je vous emm\u00e8nerai aussi dans les coulisses de MARCO VASCO, pour vous raconter l\u2019histoire de ces passionn\u00e9s du voyage sur mesure...","sameAs":["http:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/author\/fanny","https:\/\/www.instagram.com\/fanny.m.laurent\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fanny-laurent-75b84384\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1234"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1234\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marcovasco.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}