L'Afrique du Sud est surnommé «pays arc-en-ciel» à cause de sa diversité ethnique et la grande diversité culturelle qui la caractérise. Si vous envisagez y passer un séjour, il serait judicieux de prendre connaissance de certaines regles de savoir vivre en Afrique du Sud. Elles sont pour la plupart différentes des nôtres, mais méritent d'être respectées.
Dès votre arrivée
Découvrez nos suggestions d’itinéraires en Afrique du sud:
En vous préparant pour un voyage en Afrique du Sud, essayez d'apprendre quelques mots des dialectes locaux, c'est une des regles de savoir vivre en Afrique du Sud. Ce pays compte 11 langues officielles, et les plus parlées sont : le Zoulou, le Xhosa, l'Afrikaans et l'Anglais. Quoiqu'il en soit, vous pouvez parler anglais dans tout le pays, surtout dans les grandes villes. Mais si vous vous rendez dans l'Ouest du pays, l'Afrikaans est la langue la plus courante. A l'Est, ce sont le Zoulou et le Xhosa.
Sachez par exemple, que si vous voulez exprimer une satisfaction, vous aurez à dire «lekker» (prononcez lekeu). C'est de l'Afrikaans. Pour remercier vos hôtes et leur dire que le séjour a été magnifique, dites : This stay was lekker ! Ils seront agréablement surpris de votre attention.
Par ailleurs, il y a des mots qui pourraient vous induire en erreur. Ainsi, les feux tricolores sont appelés «robot» en Afrique du Sud. Le barbecue est plutôt connu sous le nom "Braai".
En Afrique du Sud, comme dans la plupart des pays africains, les salutations s'accompagnent toujours de «Comment allez-vous ?» C'est une forme de politesse qui se dit machinalement, et l'accueil de l'habitant sera plus chaleureux si vous le faites. Il vous répondra volontiers qu'il va bien !
Bien se comporter pendant votre séjour et les safaris
Pour bien se comporter en Afrique du Sud lors des safaris, certaines règles doivent être suivies scrupuleusement. Évitez de donner à manger aux animaux, qu'ils soient grands ou petits. Ils sont nourris par les responsables du parc ou de la réserve. Eux seuls connaissent les aliments qui conviennent à chaque espèce et également leurs heures de repas. De plus, cela peut aussi être dangereux pour vous, car un animal sauvage est toujours imprévisible.
N'imitez pas les cris des animaux ou des oiseaux. Cela peut les perturber et c'est en quelque sorte une marque d'irrespect pour eux et que pour les habitants. En tout cas, vous devez faire en sorte de ne point les effrayer. Restez discret, et suivez bien les consignes de vos guides.
S'il en est ainsi pour les animaux, bien se comporter en Afrique du Sud demande surtout que vous respectiez les habitants. Les propos raciaux peuvent les choquer fortement. De même, si vous séjournez dans un village, rencontrez le chef et ayez des mots de politesse envers lui. Votre séjour se passera à merveille.
Comme dans la plupart des pays du monde, renseignez-vous bien sur les sites que vous pouvez photographier. En principe, il est interdit de le faire pour les bâtiments officiels (palais présidentiel, site militaire...).
Les règles de savoir vivre en Afrique du sud
Il existe certaines règles de comportement en Afrique du sud qui pourraient vous étonner. Par exemple, si vous séjournez chez l'habitant, ne laissez aucune miette dans votre assiette car cela est malpoli.
Lors de vos déplacements, si par hasard vous croisez un cortège funèbre, prenez soin de ne pas le dépasser. Le respect pour les défunts est très ancré dans les us et coutumes des Sud-Africains.
Respectez la religion et le culte de chaque communauté. Comme pour la diversité ethnique, la religion est aussi diverse en Afrique du Sud. Ne dites pas de mal de la religion des autres. Assister à un culte ou un rite religieux que vous n'avez jamais connu est une découverte que vous pourrez apprécier lors de votre séjour dans ce pays.
En somme, le bon comportement en Afrique du sud peut se résumer au «respect». Respect des habitants, respect de certaines coutumes, respect des animaux. Vous passerez un séjour agréable si vous suivez ces quelques règles. Elles sont certes, différentes de ce que vous auriez connu, mais les respecter faciliteront votre approche de cette population sud-africaine si accueillante.