Langue en Inde
L'Inde est un pays à l'opposé de la France. Les langues parlées en Inde sont nées de l'influence des différentes colonies et des multiples vagues migratoires. Il n'est donc pas étonnant que le pays possède 23 langues officielles, même si les documents administratifs sont uniquement rédigés en anglais, en hindi et dans la langue régionale. A ces langues officielles en Inde se rajoutent des idiomes et autres langues moins parlées.
Les langues officielles
L'Inde a donc une vingtaine de langues officielles, dont le hindi, l'anglais, le télougou, le bangali, le ourdou... Chaque état et territoire a le droit de choisir sa langue officielle. En 2001, on estime que les Indiens parlant le Hindi étaient 551 millions, l'anglais était maîtrisé par 125 millions de personnes, le bengali était pratiqué par 91 millions. Face à cette diversité de langues officielles et non-officielles, il est rapidement devenu nécessaire de les classifier en deux catégories principales : les langues indo-aryennes qui ont été apportées par l'Europe et l'Iran, elles sont parlées par 74 % de la population ; les langues dravidiennes qui sont utilisées pas 24 % de la population.
La langue la plus parlée, le hindi, est devenue une langue officielle, grâce à l'article 343 de la Constitution. Elle est ainsi utilisée dans la majorité des états et des territoires (îles Andaman, îles Nicobar, Delhi, Himachal Pradesh, Rajasthan...).
Les autres langues parlées
Si les langues officielles sont déjà nombreuses, il existe encore des centaines de langues régionales. Pour 21 d'entre elles, elles sont reconnues par la Constitution. On a ainsi le assamais et le bodo qui sont une utilisés à l'Assam ; le bengali qui est pratiqué dans les régions du Tripura et du Bengale ; le dogri qui est parlé à Jammu-et-Cachemire... La liste est longue !
Ce sont ainsi 860 langues indiennes qui sont pratiquées. Pour une meilleure organisation, elles sont triées par famille : indo-aryenne, dravidiens, tibéto-birmanes, austro-asiatique et andamanais. Elles sont nées des influences des pays voisins et des différents peuples.
L’anglais
Parmi les langues officielles Inde, il y a donc l'anglais. Il en fait partie depuis 1950. A cette époque, un article de la Constitution est édité pour l'intégrer pendant quinze ans. Il est finalement totalement remplacé par le hindi. Toutefois, de nombreuses voix se sont élevées pour que l'anglais reste une langue officielle, en raison de son impérialisme culturel.
Néanmoins, seule une minorité des Indiens a appris l'anglais. Il est rare de croiser des personnes qui l'ont appris dès la naissance. Ce n'est que plus tard, à l'école, qu'ils sont initiés à ce dialecte. En général, les administrations sont capables de communiquer dans cette langue. Elle est ainsi parlée par 125 millions de personnes, en Inde.
Ce nombre ne semble pas important, mais pourtant, il ne prend pas en compte les Indiens qui ne maîtrisent que les rudiments de la langue. En effet, il n'est pas rare de voir des personnes fières de leur pays qui tentent de le vanter auprès des voyageurs. Si vous craignez de ne pas pouvoir communiquer avec eux, ne vous inquiétez pas. Il existe des solutions pratiques pour vous en sortir : acheter un dictionnaire anglais-français ou hindou-français, utiliser une application de traduction... Vous allez voir, ce n'est pas si compliqué d'échanger avec les Indiens !
L'histoire de l'Inde est marquée par les différentes influences internationales. Cela se ressent encore aujourd'hui, dans la pratique de ces nombreuses langues officielles, régionales ou étrangères. Elles sont le témoignage de sa richesse culturelle. Mais ne vous inquiétez pas ! Les Indiens adorent les voyageurs et ne manquent de faire des efforts pour communiquer avec vous, en anglais. C'est la langue en Inde qu'il faut maîtriser un minimum !
Nos suggestions d'itinéraires à personnaliser
16 itinéraires Inde
Famille & Tribu
Détente & Bien-être
Nature & Vie sauvage
Culture & Patrimoine
Fooding & Œnologie
Sport & Aventure
COUP DE CŒUR
Tigres du Madhya Pradesh
À partir de
3,250€ *
12 Jours
10 Nuits
18 avis
Delhi - Bhopal - Parc national de Satpura - Parc National de Kanha - Parc National de Bandhavgarh - Khajuraho
En savoir plus
TOP AVIS
Du Tamil Nadu au Kerala
À partir de
2,990€ *
16 Jours
14 Nuits
35 avis
Madras - Mahabalipuram - Pondichéry - Tanjore - Chettinad - Madurai - Periyar - Backwaters - Cochin
En savoir plus
NOUVEAUTÉ
Joyaux du Karnataka
À partir de
3,130€ *
14 Jours
12 Nuits
3 avis
Bangalore - Mysore - Madikeri - Hassan - Hampi - Hubli - Goa
En savoir plus
Ladakh, le Tibet Indien
À partir de
3,080€ *
12 Jours
10 Nuits
2 avis
Delhi - Leh - Alchi - Sumur
En savoir plus
De Delhi à Varanasi
À partir de
2,730€ *
12 Jours
10 Nuits
6 avis
Delhi - Agra - Gwalior - Orchha - Khajuraho - Varanasi
En savoir plus
Train mythique : Palace on Wheels
À partir de
9,500€ **
12 Jours
10 Nuits
30 avis
Delhi - Jaipur - Ranthambore - Chittorgarh - Udaipur - Jaisalmer - Jodhpur - Bharatpur - Agra
En savoir plus
TOP AVIS
Profondément Rajasthan
À partir de
2,590€ *
17 Jours
15 Nuits
98 avis
Delhi - Shekhawati - Bikaner - Jaisalmer - Jodhpur - Udaipur - Bundi - Ranthambore - Jaipur - Agra
En savoir plus
Evasion spirituelle en Himalaya
À partir de
2,650€ *
12 Jours
10 Nuits
Delhi - Amritsar - Dharamsala - Chandigarh - Rishikesh - Haridwar
En savoir plus
De Madras à Ceylan
À partir de
4,100€ *
18 Jours
15 Nuits
2 avis
Mahabalipuram - Pondichéry - Tanjore - Madurai - Sigirya - Kandy - Nuwara Eliya - Yala - Galle - Beruwala
En savoir plus
Luxueux Triangle d’Or
À partir de
3,690€ *
9 Jours
7 Nuits
29 avis
Delhi - Agra - Jaipur - Udaipur
En savoir plus
TOP AVIS
L’Inde des maharajahs
À partir de
2,290€ *
12 Jours
10 Nuits
59 avis
Delhi - Jodhpur - Ranakpur - Udaipur - Jaipur - Agra
En savoir plus
Ma famille au Kerala
À partir de
1,950€ **
11 Jours
9 Nuits
8 avis
Cochin - Munnar - Periyar - Allepey - Marari
En savoir plus
Escapade à Delhi
À partir de
1,450€ *
7 Jours
5 Nuits
16 avis
Delhi - Agra
En savoir plus
Darjeeling & Sikkim : duo Himalayen
À partir de
3,790€ *
14 Jours
12 Nuits
Calcutta - Darjeeling - Pelling - Gangtok - Kalimpong
En savoir plus
Authentique Gujarat
À partir de
2,880€ *
14 Jours
12 Nuits
1 avis
Ahmedabad - Bajana - Bhuj - Gondal - Parc national Sasan Gir - Diu - Bhavnagar - Velavadar
En savoir plus
NOUVEAUTÉ
Andaman : les îles secrètes de l'Inde
À partir de
2,790€ *
10 Jours
8 Nuits
1 avis
Calcutta - Port Blair - Havelock
En savoir plus
* prix par personne calculé sur une base de 2 voyageurs.
** prix par personne calculé sur une base de 4 voyageurs.
La meilleure période pour partir en Inde
Cette région est aussi appelée la Plaine indo-gangétique, une très ancienne et très large entendue de terres fertiles qui traverse le centre de l’Inde d’ouest en est, sur une zone de 700 000 km2 au total. C’est une vaste plaine inondée par le Gange et l’Indus ainsi que leurs affluents. C’est une zone d’agriculture intensive, grâce à des conditions climatiques et d’irrigation idéales. C’est aussi une des régions les plus densément peuplées au monde.
jan
18°C
moy.
fev
20°C
moy.
mar
25°C
moy.
avr
32°C
moy.
mai
36°C
moy.
jui
36°C
moy.
jui
34°C
moy.
aou
33°C
moy.
sep
33°C
moy.
oct
30°C
moy.
nov
25°C
moy.
dec
19°C
moy.
Temps de vol moyen
Tps de vol
9 h
Décalage horaire
Décal. horaire
+4h30
Visa
Visa
Requis
Nos experts MARCO VASCO
Retrouver tous nos experts
Pascale
Experte
Inde
L'Inde est le pays de l'altérité par excellence, où rien n'est impossible et où l'esthétique règne.
Nos créateurs de voyage Inde se tiennent à votre disposition de :
- 9h à 19h du lundi au vendredi
- 10h à 19h le samedi
Pourquoi partir avec nous ?
Recevez les coups de cœur MARCO VASCO
Abonnez-vous à notre newsletter pour recevoir chaque semaine toutes nos astuces et idées d'évasion